ParaView

ServerManager XMLs

French

Translation status

8,469	Strings		1%	Browse Translate
99,201	Words		1%
602,777	Characters		1%

Strings status

Strings Words Characters
8,469 99,201 602,777		All strings	Browse Translate Zen
48 114 791		Translated strings	Browse Translate Zen
8,421 99,087 601,986		Unfinished strings	Browse Translate Zen
8,421 99,087 601,986		Untranslated strings	Browse Translate Zen
8,421 99,087 601,986		Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen
7 12 95		Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
5 8 55		Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
1 1 7		Translated strings with dismissed checks	Browse Translate Zen
5 8 55		Failing check: Inconsistent	Browse Translate Zen
2 4 40		Failing check: Has been translated	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Qt Python Apache-2.0	42%	46	164	885	41	0	0	0

	Qt Components Apache-2.0	4%	988	5,135	33,876	955	0	0	0

	Clients ParaView Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

	Qt ApplicationComponents Apache-2.0	2%	1,170	4,656	28,926	1,136	0	0	0

	Qt Widgets Apache-2.0		0	0	0	0	8	16	0

	Clients ParaView XMLs Apache-2.0	22%	278	754	5,046	278	8	2	0

	Qt Core Apache-2.0	70%	43	246	1,752	35	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	www.paraview.org
Translation license	Apache License 2.0
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://gitlab.kitware.com/paraview/paraview-translations`
Repository branch	main
Last remote commit	New strings from 8f84fb31 `c8b8d69` gitlab-ci authored 2 days ago
Last commit in Weblate	New strings from 8f84fb31 `c8b8d69` gitlab-ci authored 2 days ago
Weblate repository	`https://weblate.kitware.com/git/paraview/servermanager-xmls/`
File mask	`*/ServerManager-XMLs.ts`
Translation file	Download `fr_FR/ServerManager-XMLs.ts`
Last change	June 13, 2026, 4:53 p.m.
Last author	None

yesterday

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		8,469		99,201		602,777
Translated	1%	48	1%	114	1%	791
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	7	1%	12	1%	95
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	99%	8,421	99%	99,087	99%	601,986

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

99,201

Hosted words

8,469

Hosted strings

1%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

—

Translated

+1%

—

Contributors

+100%

None Resource updated ParaView ServerManager XMLs French	The “`fr_FR/ServerManager-XMLs.ts`” file was changed. yesterday
None String added in the repository ParaView ServerManager XMLs French	English Using implicit array improves the execution time of the filter and reduces the memory consumption of the output. However, accessing arrays can be slower. French 0 characters edited Current translation Empty yesterday
None String added in the repository ParaView ServerManager XMLs French	English Specify if we want to display the block name next to the array name in the legend of the plot. French 0 characters edited Current translation Empty yesterday
None String added in the repository ParaView ServerManager XMLs French	English Show Block Name French 0 characters edited Current translation Empty yesterday
None Resource updated ParaView ServerManager XMLs French	The “`fr_FR/ServerManager-XMLs.ts`” file was changed. 4 days ago
None String added in the repository ParaView ServerManager XMLs French	English Choose the array containing the partition values for a custom mapping between values and PartitionNames. If none, assume a linear ordering in PartitionNames. French 0 characters edited Current translation Empty 4 days ago
None String added in the repository ParaView ServerManager XMLs French	English Control whether to remove ghost cells from the input or not. French 0 characters edited Current translation Empty 4 days ago
None String added in the repository ParaView ServerManager XMLs French	English Choose the input blocks or sets to be written in the output as Side Sets. French 0 characters edited Current translation Empty 4 days ago
None String added in the repository ParaView ServerManager XMLs French	English Choose the input blocks or sets to be written in the output as Element Sets. French 0 characters edited Current translation Empty 4 days ago
None String added in the repository ParaView ServerManager XMLs French	English Choose the input blocks or sets to be written in the output as Face Sets. French 0 characters edited Current translation Empty 4 days ago

Browse all translation changes

Quick downloads

8,469	File in original format as translated in the repository	Qt Linguist translation file
8,469	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
8,421	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2026-05-15 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2026-05-15 AND state:<=needs-editing`	Add