Translation status

144 Strings 71%
Browse Translate
637 Words 62%
4,120 Characters 58%

Strings status

Strings Words Characters
144 637 4,120
All strings Browse Translate Zen
103 401 2,427
Translated strings Browse Translate Zen
41 236 1,693
Unfinished strings Browse Translate Zen
33 224 1,628
Untranslated strings Browse Translate Zen
8 12 65
Strings marked for edit Browse Translate Zen
41 236 1,693
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
2 2 21
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Qt Widgets Apache-2.0 0 0 0 0 8 23 0
Qt Components Apache-2.0 4% 961 4,931 32,930 927 0 0 0
Qt ApplicationComponents Apache-2.0 2% 1,152 4,681 29,572 1,118 0 0 0
Clients ParaView Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Qt Python Apache-2.0 42% 46 164 885 41 0 0 0
Clients ParaView XMLs Apache-2.0 23% 272 743 4,964 272 6 2 0
ServerManager XMLs Apache-2.0 1% 8,246 97,041 589,489 8,246 5 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.paraview.org
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://gitlab.kitware.com/paraview/paraview-translations
Repository branch main
Last remote commit New strings from b9c54fdc af50699
gitlab-ci authored 4 days ago
Last commit in Weblate New strings from b9c54fdc af50699
gitlab-ci authored 4 days ago
Weblate repository https://weblate.kitware.com/git/paraview/servermanager-xmls/
File mask */Qt_Core.ts
Translation file Download fr_FR/Qt_Core.ts
Last change May 17, 2025, 4:56 p.m.
Last author None
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 144 637 4,120
Translated 71% 103 62% 401 58% 2,427
Needs editing 5% 8 1% 12 1% 65
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 22% 33 35% 224 39% 1,628
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

131 changes 20 changes 42 changes 1 change 15 changes 9 changes 2 changes 7 changes 0 changes 3 changes 7 changes 0 changes 11 changes 2 changes 29 changes 78 changes 25 changes 0 changes 7 changes 0 changes 20 changes 0 changes 15 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

637
Hosted words
144
Hosted strings
71%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+73%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “fr_FR/Qt_Core.ts” file was changed. 4 days ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “fr_FR/Qt_Core.ts” file was enforced. 2 weeks ago
User avatar None

Resource updated
The “fr_FR/Qt_Core.ts” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
Text Files
Fichiers Texte
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
Name:
Nom  :
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
Click on another view to link with.
Cliquez sur une autre vue pour la lier avec.
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
%1 already exists.
Do you want to replace it?
%1 existe déjà.
Voulez-vous le remplacer  ?
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
Name:
Nom  :
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
Directory name:
Nom du répertoire  :
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
This will clear the favorites list.
Are you sure you want to continue ?
Cela effacera la liste des favoris.
Êtes-vous sûr de vouloir continuer  ?
2 weeks ago
Browse all translation changes