| Strings Words Characters | |||
|---|---|---|---|
| 362 992 6,595 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
| 82 228 1,490 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
| 280 764 5,105 |
|
Unfinished strings | Browse Translate Zen |
| 280 764 5,105 |
|
Untranslated strings | Browse Translate Zen |
| 2 4 25 |
|
Strings with suggestions | Browse Translate Zen |
| 279 763 5,095 |
|
Unfinished strings without suggestions | Browse Translate Zen |
| 8 14 108 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 5 8 55 |
|
Translated strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 1 1 7 |
|
Translated strings with dismissed checks | Browse Translate Zen |
| 5 8 55 |
|
Failing check: Inconsistent | Browse Translate Zen |
| 3 6 53 |
|
Failing check: Has been translated | Browse Translate Zen |
Other components
| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Qt Python Apache-2.0 | 42% | 46 | 164 | 885 | 41 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Qt Components Apache-2.0 | 4% | 987 | 5,120 | 33,801 | 954 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Qt ApplicationComponents Apache-2.0 | 2% | 1,174 | 4,691 | 29,140 | 1,140 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Qt Widgets Apache-2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 | 16 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| ServerManager XMLs Apache-2.0 | 1% | 8,387 | 98,729 | 599,912 | 8,387 | 7 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Qt Core Apache-2.0 | 70% | 43 | 246 | 1,752 | 35 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Clients ParaView Apache-2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | www.paraview.org |
|---|---|
| Translation license | Apache License 2.0 |
| Translation process |
|
| Source code repository |
https://gitlab.kitware.com/paraview/paraview-translations
|
| Repository branch | main |
| Last remote commit |
New strings from ee600bdc
bd33d4a
gitlab-ci authored 2 days ago |
| Last commit in Weblate |
New strings from ee600bdc
bd33d4a
gitlab-ci authored 2 days ago |
| Weblate repository |
https://weblate.kitware.com/git/paraview/servermanager-xmls/
|
| File mask | */Clients_ParaView-XMLs.ts |
| Translation file |
Download
fr_FR/Clients_ParaView-XMLs.ts
|
| Last change | Jan. 22, 2026, 4:57 p.m. |
| Last author | None |
10 days ago
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 362 | 992 | 6,595 | |||
| Translated | 22% | 82 | 22% | 228 | 22% | 1,490 |
| Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 2% | 8 | 1% | 14 | 1% | 108 |
| Strings with suggestions | 1% | 2 | 1% | 4 | 1% | 25 |
| Untranslated strings | 77% | 280 | 77% | 764 | 77% | 5,105 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+2%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+23%
+100%
Contributors
—
 None
Resource updated |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
Resource updated |
The “
fr_FR/Clients_ParaView-XMLs.ts” file was changed.
2 weeks ago
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
Resource updated |
The “
fr_FR/Clients_ParaView-XMLs.ts” file was changed.
a month ago
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
| 362 | File in original format as translated in the repository | Qt Linguist translation file | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 362 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
| 280 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
fr_FR/Clients_ParaView-XMLs.ts” file was changed. 10 days ago