ParaView

ServerManager XMLs

Portuguese (Brazil)

Translation status

8,486	Strings		2%	Browse Translate
99,475	Words		1%
604,383	Characters		1%

Strings status

Strings Words Characters
8,486 99,475 604,383		All strings	Browse Translate Zen
176 448 3,044		Translated strings	Browse Translate Zen
8,310 99,027 601,339		Unfinished strings	Browse Translate Zen
8,310 99,027 601,339		Untranslated strings	Browse Translate Zen
8,310 99,027 601,339		Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen
1 2 13		Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
1 2 13		Failing check: Inconsistent	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Clients ParaView XMLs Apache-2.0	96%	12	36	247	12	1	0	0

	Qt Python Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

	Qt Components Apache-2.0	92%	74	1,065	6,386	72	1	0	0

	Clients ParaView Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

	Qt Widgets Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

	Qt ApplicationComponents Apache-2.0	9%	1,078	4,275	26,642	998	0	0	0

	Qt Core Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	www.paraview.org
Translation license	Apache License 2.0
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://gitlab.kitware.com/paraview/paraview-translations`
Repository branch	main
Last remote commit	New strings from a70eeaf9 `e500ef6` gitlab-ci authored yesterday
Last commit in Weblate	New strings from a70eeaf9 `e500ef6` gitlab-ci authored yesterday
Weblate repository	`https://weblate.kitware.com/git/paraview/servermanager-xmls/`
File mask	`*/ServerManager-XMLs.ts`
Translation file	Download `pt_BR/ServerManager-XMLs.ts`
Last change	July 17, 2026, 4:56 p.m.
Last author	None

19 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		8,486		99,475		604,383
Translated	2%	176	1%	448	1%	3,044
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	1	1%	2	1%	13
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	97%	8,310	99%	99,027	99%	601,339

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

99,328

Hosted words

8,477

Hosted strings

2%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

—

Translated

+2%

—

Contributors

+100%

None Resource updated ParaView ServerManager XMLs Portuguese (Brazil)	The “`pt_BR/ServerManager-XMLs.ts`” file was changed. 19 hours ago
None String added in the repository ParaView ServerManager XMLs Portuguese (Brazil)	English Select the faces to read. Portuguese (Brazil) 0 characters edited Current translation Empty 19 hours ago
None String added in the repository ParaView ServerManager XMLs Portuguese (Brazil)	English Faces Portuguese (Brazil) 0 characters edited Current translation Empty 19 hours ago
None String added in the repository ParaView ServerManager XMLs Portuguese (Brazil)	English Faces Info Portuguese (Brazil) 0 characters edited Current translation Empty 19 hours ago
None String added in the repository ParaView ServerManager XMLs Portuguese (Brazil)	English Transform a table in a RectilinearGrid Portuguese (Brazil) 0 characters edited Current translation Empty 19 hours ago
None String added in the repository ParaView ServerManager XMLs Portuguese (Brazil)	English TableToRectilinearGrid create a Rectilinear grid from a table. Each unique value of the X-Y-Z provided arrays is used to define the grid. An (x-y-z) point that does not exist in the input table is marked as blank, as well as its surrounding cells. The rows are not expected to follow any kind of order. Portuguese (Brazil) 0 characters edited Current translation Empty 19 hours ago
None String added in the repository ParaView ServerManager XMLs Portuguese (Brazil)	English Table To Rectilinear Grid Portuguese (Brazil) 0 characters edited Current translation Empty 19 hours ago
None String added in the repository ParaView ServerManager XMLs Portuguese (Brazil)	English This property specifies which data array is going to be used as the Z coordinate in the generated grid. Portuguese (Brazil) 0 characters edited Current translation Empty 19 hours ago
None String added in the repository ParaView ServerManager XMLs Portuguese (Brazil)	English This property specifies which data array is going to be used as the Y coordinate in the generated grid. Portuguese (Brazil) 0 characters edited Current translation Empty 19 hours ago
None String added in the repository ParaView ServerManager XMLs Portuguese (Brazil)	English This property specifies which data array is going to be used as the X coordinate in the generated grid. Portuguese (Brazil) 0 characters edited Current translation Empty 19 hours ago

Browse all translation changes

Quick downloads

8,486	File in original format as translated in the repository	Qt Linguist translation file
8,486	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
8,310	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2026-06-17 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2026-06-17 AND state:<=needs-editing`	Add