ParaView/Qt ApplicationComponents @ Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English Apache-2.0		0	0	0	0	115	0	0

Dutch Apache-2.0	0%	1,278	5,383	32,858	1,278	0	0	0

French Apache-2.0	2%	1,251	5,260	32,157	1,215	0	0	0

German Apache-2.0	2%	1,240	5,266	32,162	1,175	2	4	0

Italian Apache-2.0	0%	1,278	5,383	32,858	1,278	0	1	0

Japanese Apache-2.0	1%	1,275	5,379	32,840	1,275	0	0	0

Korean Apache-2.0	0%	1,278	5,383	32,858	1,278	0	0	0

Portuguese (Brazil) Apache-2.0	9%	1,159	4,879	29,873	1,076	0	0	0

Spanish Apache-2.0	0%	1,278	5,383	32,858	1,278	0	0	0

Turkish Apache-2.0	90%	127	811	4,450	87	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.paraview.org
Translation license	Apache License 2.0
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://gitlab.kitware.com/paraview/paraview-translations`
Repository branch	main
Last remote commit	New strings from 4887ff2d `c6861ae` gitlab-ci authored 3 days ago
Last commit in Weblate	Merge branch 'origin/main' into Weblate. `f0755ac` Weblate authored 3 days ago
Weblate repository	`https://weblate.kitware.com/git/paraview/servermanager-xmls/`
File mask	`*/Qt_ApplicationComponents.ts`

3 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		12,780		53,830		328,580
Source		1,278		5,383		32,858
Translated	20%	2,616	19%	10,703	19%	65,666
Needs editing	1%	224	1%	502	1%	2,583
Read-only	10%	1,278	10%	5,383	10%	32,858
Failing checks	1%	117	1%	348	1%	2,262
Strings with suggestions	1%	5	1%	8	1%	44
Untranslated strings	77%	9,940	79%	42,625	79%	260,331

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep

Quick numbers

53,830

Hosted words

12,780

Hosted strings

20%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+11%

Hosted words

+100%

+6%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+21%

—

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2026-09-16 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2026-09-16 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Resource updated ParaView Qt ApplicationComponents Turkish	The “`tr_TR/Qt_ApplicationComponents.ts`” file was changed. 3 days ago
None String added in the repository ParaView Qt ApplicationComponents Turkish	English Requires Python support Turkish 0 characters edited Current translation Empty 3 days ago
None String added in the repository ParaView Qt ApplicationComponents Turkish	English Categories shown as sub-menus of the Filters menu. Categories beside this item are shown in the menu bar. Turkish 0 characters edited Current translation Empty 3 days ago
None String added in the repository ParaView Qt ApplicationComponents Turkish	English Filters Turkish 0 characters edited Current translation Empty 3 days ago
None String added in the repository ParaView Qt ApplicationComponents Turkish	English Show this top-level category as a menu of the menu bar, instead of a sub-menu Turkish 0 characters edited Current translation Empty 3 days ago
None String added in the repository ParaView Qt ApplicationComponents Turkish	English Menu Bar Turkish 0 characters edited Current translation Empty 3 days ago
None Resource updated ParaView Qt ApplicationComponents Portuguese (Brazil)	The “`pt_BR/Qt_ApplicationComponents.ts`” file was changed. 3 days ago
None String added in the repository ParaView Qt ApplicationComponents Portuguese (Brazil)	English Requires Python support Portuguese (Brazil) 0 characters edited Current translation Empty 3 days ago
None String added in the repository ParaView Qt ApplicationComponents Portuguese (Brazil)	English Categories shown as sub-menus of the Filters menu. Categories beside this item are shown in the menu bar. Portuguese (Brazil) 0 characters edited Current translation Empty 3 days ago
None String added in the repository ParaView Qt ApplicationComponents Portuguese (Brazil)	English Filters Portuguese (Brazil) 0 characters edited Current translation Empty 3 days ago

Browse all component changes