The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Translation status

8,503 Strings 1%
Browse Translate
99,703 Words 1%
605,855 Characters 1%

Strings status

Strings Words Characters
8,503 99,703 605,855
All strings Browse Translate Zen
92 712 4,951
Translated strings Browse Translate Zen
8,411 98,991 600,904
Unfinished strings Browse Translate Zen
8,407 98,951 600,652
Untranslated strings Browse Translate Zen
4 40 252
Strings marked for edit Browse Translate Zen
29 92 499
Strings with suggestions Browse Translate Zen
8,382 98,899 600,405
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Qt ApplicationComponents Apache-2.0 2% 1,235 5,227 31,942 1,170 2 4 0
Qt Core Apache-2.0 26% 107 434 2,886 105 0 0 0
Clients ParaView XMLs Apache-2.0 23% 274 756 4,997 273 0 19 0
Qt Widgets Apache-2.0 93% 2 16 92 1 0 1 0
Qt Components Apache-2.0 1% 1,037 5,279 34,754 1,014 0 0 0
Clients ParaView Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Qt Python Apache-2.0 57% 34 107 555 28 0 4 0
Browse all components

Overview

Project website www.paraview.org
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://gitlab.kitware.com/paraview/paraview-translations
Repository branch main
Last remote commit New strings from 121913db 63c7ec9
gitlab-ci authored 2 days ago
Last commit in Weblate Merge branch 'origin/main' into Weblate. 450bd9c
Weblate authored 5 days ago
Weblate repository https://weblate.kitware.com/git/paraview/servermanager-xmls/
File mask */ServerManager-XMLs.ts
Translation file Download de_DE/ServerManager-XMLs.ts
Last change Sept. 8, 2026, 4:54 p.m.
Last author None
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 8,503 99,703 605,855
Translated 1% 92 1% 712 1% 4,951
Needs editing 1% 4 1% 40 1% 252
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 29 1% 92 1% 499
Untranslated strings 98% 8,407 99% 98,951 99% 600,652
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

150 changes 474 changes 77 changes 0 changes 261 changes 0 changes 17 changes 147 changes 0 changes 55 changes 0 changes 23 changes 0 changes 230 changes 0 changes 17 changes 127 changes 160 changes 14 changes 55 changes 38 changes 223 changes 125 changes 65 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

99,703
Hosted words
8,503
Hosted strings
1%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+1%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “de_DE/ServerManager-XMLs.ts” file was changed. 10 days ago
User avatar None

String added in the repository
Set how many times each input cell is halved along every parametric axis.
 
10 days ago
User avatar None

String added in the repository
Subdivision Level
 
10 days ago
User avatar None

Resource updated
The “de_DE/ServerManager-XMLs.ts” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
When enabled, uses the vector field's sign to orient the LIC pattern, producing a directional (arrow-like) appearance instead of a symmetric streak pattern.
 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
Oriented LIC
 
2 weeks ago
User avatar None

Resource updated
The “de_DE/ServerManager-XMLs.ts” file was changed. 4 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
Select the faces to read.
 
4 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
Faces
 
4 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
Faces Info
 
4 weeks ago
Browse all translation changes