Translation status

1,178 Strings 8%
Browse Translate
4,752 Words 8%
29,533 Characters 8%

Strings status

Strings Words Characters
1,178 4,752 29,533
All strings Browse Translate Zen
98 403 2,406
Translated strings Browse Translate Zen
1,080 4,349 27,127
Unfinished strings Browse Translate Zen
1,019 4,240 26,589
Untranslated strings Browse Translate Zen
61 109 538
Strings marked for edit Browse Translate Zen
1,080 4,349 27,127
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Qt Python Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Clients ParaView XMLs Apache-2.0 85% 51 130 828 51 2 0 0
Clients ParaView Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Qt Widgets Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Qt Core Apache-2.0 93% 10 35 207 9 0 0 0
Qt Components Apache-2.0 94% 59 956 5,590 59 1 0 0
ServerManager XMLs Apache-2.0 1% 8,176 97,176 590,127 8,176 2 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.paraview.org
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://gitlab.kitware.com/paraview/paraview-translations
Repository branch main
Last remote commit New strings from 30dca21e d38e328
gitlab-ci authored yesterday
Last commit in Weblate New strings from 30dca21e d38e328
gitlab-ci authored yesterday
Weblate repository https://weblate.kitware.com/git/paraview/servermanager-xmls/
File mask */Qt_ApplicationComponents.ts
Translation file Download pt_BR/Qt_ApplicationComponents.ts
Last change Aug. 22, 2025, 4:57 p.m.
Last author None
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,178 4,752 29,533
Translated 8% 98 8% 403 8% 2,406
Needs editing 5% 61 2% 109 1% 538
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 86% 1,019 89% 4,240 90% 26,589
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 46 changes 0 changes 93 changes 0 changes 14 changes 0 changes 74 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,223 changes 0 changes 136 changes 0 changes 147 changes 8 changes 188 changes 2 changes 12 changes 18 changes
Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul

Quick numbers

4,752
Hosted words
1,178
Hosted strings
8%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+8%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “pt_BR/Qt_ApplicationComponents.ts” file was changed. 2 days ago
User avatar None

Resource updated
The “pt_BR/Qt_ApplicationComponents.ts” file was changed. 3 days ago
User avatar None

Resource updated
The “pt_BR/Qt_ApplicationComponents.ts” file was changed. 9 days ago
User avatar None

Resource updated
The “pt_BR/Qt_ApplicationComponents.ts” file was changed. 12 days ago
User avatar None

Resource updated
The “pt_BR/Qt_ApplicationComponents.ts” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
Toggle locking of dockable panels so they cannot be moved
 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
Do you want to save the state before exiting %1?
 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
Exit %1
 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
Category name. The letter after a '&' character defines a menu shortcut.
 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
Load a color palette
 
2 weeks ago
Browse all translation changes