ParaView/Qt Widgets — French @ Weblate: Type:

Key SeriesGeneratorDialog

English

French

Needs editing

Skip

Key	English	French
QuickLaunchDialog	Dialog	Dialogue
SeriesGeneratorDialog	Generate Number Series	Générer une Série de Nombres
SeriesGeneratorDialog	Linear	Linéaire
SeriesGeneratorDialog	Logarithmic	Logarithmique
SeriesGeneratorDialog	Geometric (samples)	Géométrique (échantillons)
SeriesGeneratorDialog	Geometric (common ratio)	Géométrique (raison)
SeriesGeneratorDialog	-	-
SeriesGeneratorDialog	Reset using current data range values	Réinitialiser en utilisant les valeurs actuelles de l'étendue des données
SeriesGeneratorDialog	Type:	Type:
SeriesGeneratorDialog	Number of Samples:	Nombre d'échantillons:
SeriesGeneratorDialog	Common Ratio:	Proportion:
SeriesGeneratorDialog	1.1	1.1
SeriesGeneratorDialog	Range	Plage
pqColorChooserButton	Set Color	Définir la couleur
pqExpanderButton	Properties	Propriétés
pqProgressWidget	Abort	Abandonner
pqQuickLaunchDialog	Type to search.	Tapez pour rechercher.
pqQuickLaunchDialog	Enter	Entrer
pqQuickLaunchDialog	to create selected source/filter.	Créer la source/filtre sélectionné(e).
pqQuickLaunchDialog	Shift + Enter	Maj + Entrée
pqQuickLaunchDialog	to create and apply selected source/filter.	Créer et appliquer la source/filtre sélectionné(e).
pqQuickLaunchDialog	Esc	Échap
pqQuickLaunchDialog	to cancel.	Annuler.
pqScaleByButton	Scale by ...	Mettre à l'échelle par ...

Loading…

None Suggestion removed during cleanup ParaView Qt Widgets French	English Type: French 5 characters edited Current translation Type: 10 months ago
SoniaAyme Translation added ParaView Qt Widgets French	English Type: French 5 characters edited Current translation Translated Type: 10 months ago
anonymous Suggestion added ParaView Qt Widgets French	English Type: French 5 characters edited Current translation Type: a year ago
None String updated in the repository ParaView Qt Widgets French	English Type: French 0 characters edited Empty 2 years ago