ParaView/ServerManager XMLs — Turkish @ Weblate: Tolerance Is Absolute

Translation

Key ServerManagerXML

English Real source: VTKExtensions/Misc/Resources/misc_filters.xml - MergeBlocks ---------- Real source: VTKExtensions/FiltersGeneral/Resources/general_filters.xml - CleanUnstructuredGrid ---------- Real source: Remoting/Application/Resources/filters_filterscore.xml - CleanPolyData

Turkish

Needs editing

Skip

Key	English	Turkish
ServerManagerXML	Select the attribute data to pass.	Geçirilecek öznitelik verisini seçin.
ServerManagerXML	Add Meta Data	Meta Veri Ekle
ServerManagerXML	It is possible for this filter to add additional meta-data to the field data such as point coordinates (when point attributes are selected and input is pointset) or structured coordinates etc. To enable this addition of extra information, turn this flag on. Off by default.	Bu filtrenin, alan verisine ek meta veriler eklemesi mümkündür. Örneğin, nokta öznitelikleri seçildiğinde ve girdi bir nokta kümesi olduğunda nokta koordinatlarını veya yapılı koordinatları ekleyebilir. Ek bilgilerin eklenmesini etkinleştirmek için bu seçeneği açın. Varsayılan olarak kapalıdır.
ServerManagerXML	Merge Blocks	Blokları Birleştir
ServerManagerXML	Merge Blocks appends all vtkDataSet leaves of the input composite dataset to a single unstructured grid (or polydata if all leaves are polydata). The subtree to be combined can be chosen using the SubTreeCompositeIndex. If the SubTreeCompositeIndex is a leaf node, then no appending is required nor performed.	Blokları Birleştir, girdi bileşik veri kümesindeki tüm vtkDataSet yapraklarını tek bir yapısız örgü veya çoklu-veri içeriyorsa, tek bir çoklu-veri içine ekler. Birleştirilecek alt ağaç, SubTreeCompositeIndex kullanılarak seçilebilir. Eğer SubTreeCompositeIndex bir yaprak düğümse, ekleme işlemi gereksizdir ve gerçekleştirilmez.
ServerManagerXML	Appends vtkCompositeDataSet leaves into a single vtkUnstructuredGrid or vtkPolyData	vtkCompositeDataSet yapraklarını tek bir vtkUnstructuredGrid veya vtkPolyData içine ekler.
ServerManagerXML	Set the input composite dataset.	Girdi bileşik veri kümesini ayarla.
ServerManagerXML	Output Data Set Type	Çıktı Veri Kümesi Türü
ServerManagerXML	Determines the output type produced by this filter. Only blocks compatible with the output type will be merged in the output. For example, if the output type is \"Polygonal Mesh\", then blocks of type \"Image Data\", \"Structured Grid\", etc. will not be merged. If the output type is \"UnstructuredGrid\", then blocks of any type will be merged in the output. Defaults to \"Unstructured Grid\".	Bu filtre tarafından oluşturulacak çıktı türünü belirler. Yalnızca çıktı türüyle uyumlu bloklar birleştirilecektir. Örneğin, çıktı türü \"Çokgen Örgü\" ise, \"Görüntü Verisi\", \"Yapılı Örgü\" gibi türdeki bloklar birleştirilmez. Ancak, çıktı türü \"Yapısız Örgü\" ise, her türdeki bloklar birleştirilir. Varsayılan değer: \"Yapısız Örgü\".
ServerManagerXML	Merge Partitions Only	Yalnızca Bölümleri Birleştir
ServerManagerXML	When set, only paritions and pieces will be merged into a dataset each, instead of merging everything into a single dataset.	Bu seçenek etkinleştirildiğinde, tüm verileri tek bir veri kümesine birleştirmek yerine, yalnızca bölümler ve parçalar bir veri kümesine birleştirilir.
ServerManagerXML	Merge Points	Noktaları Birleştir
ServerManagerXML	Merge points within a distance specified by the Tolerance property.	Tolerans özelliği ile belirlenen mesafe içinde noktaları birleştirir.
ServerManagerXML	Tolerance	Tolerans
ServerManagerXML	Set the tolerance for merging points if Merge Points is enabled.	Noktaları Birleştir etkinleştirildiğinde, noktaların birleştirilmesi için toleransı ayarlayın.
ServerManagerXML	Tolerance Is Absolute	Tolerans Kesin mi?
ServerManagerXML	This property determines whether to treat the Tolerance property as absolute (points closer than Tolerance are merged) or relative (points closer than a fraction of the input data's bounding box diagonal length) when performing point merging.	Bu özellik, Tolerans özelliğinin kesin (mutlak) (toleranstan daha yakın noktalar birleştirilir) mi yoksa bağıl (girdi verisinin sınırlayıcı kutusunun çapraz uzunluğunun belirli bir oranına daha yakın noktalar birleştirilir) olarak ele alınacağını belirler.
ServerManagerXML	Environment Annotation	Ortam Açıklaması
ServerManagerXML	Apply to any source. Gui allows manual selection of desired annotation options. If the source is a file, can display the filename.	Herhangi bir kaynağa uygulanabilir. Grafik arayüzü (GUI), istenen açıklama seçeneklerinin manuel olarak seçilmesine olanak tanır. Kaynak bir dosya ise, dosya adını gösterebilir.
ServerManagerXML	Allows annotation of user name, date/time, OS, and possibly filename.	Kullanıcı adı, tarih/saat, işletim sistemi ve muhtemelen dosya adının açıklama olarak eklenmesini sağlar.
ServerManagerXML	Adds annotation overlay.	Açıklama katmanı ekler.
ServerManagerXML	Set the input of the filter.	Filtrenin girdisini ayarla.
ServerManagerXML	Display User Name	Kullanıcı Adını Göster
ServerManagerXML	Toggle User Name Visibility.	Kullanıcı adı görünürlüğünü aç/kapat.
ServerManagerXML	Display System Name	Sistem Adını Göster
ServerManagerXML	Toggle System Name Visibility.	Sistem adı görünürlüğünü aç/kapat.
ServerManagerXML	Display Date	Tarihi Göster
ServerManagerXML	Toggle Date/Time Visibility.	Tarih/saat görünürlüğünü aç/kapat.
ServerManagerXML	Display File Name	Dosya Adını Göster
ServerManagerXML	Toggle File Name Visibility.	Dosya adı görünürlüğünü aç/kapat.
ServerManagerXML	Display File Path	Dosya Yolakını Göster

Loading…

None

String updated in the repository

English

Turkish 18 characters edited Current translation Translated

yesterday

None

String updated in the repository

English

Turkish 0 characters edited Empty

11 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched question mark

Source and translation do not both end with a question mark

Reset

Glossary

English	Turkish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ServerManagerXML

Source string description

Real source: VTKExtensions/Misc/Resources/misc_filters.xml - MergeBlocks ---------- Real source: VTKExtensions/FiltersGeneral/Resources/general_filters.xml - CleanUnstructuredGrid ---------- Real source: Remoting/Application/Resources/filters_filterscore.xml - CleanPolyData

Source string location

../build/translationSourcesparaview_server_manager.h:3274 • ../build/translationSourcesparaview_server_manager.h:26896 • ../build/translationSourcesparaview_server_manager.h:33700

String age

11 months ago

Last updated

yesterday

Source string age

a year ago

Translation file

tr_TR/ServerManager-XMLs.ts, string 401